Diccionari anglès-català: «by word of mouth»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «by word of mouth»

anglès → català

by word of mouth expr 

  1. de viva veu | verbalment adv | oralment adv | de manera oral adv | de boca en boca
Exemples d’ús (fonts externes)
I had heard of you by word of mouth, but now my eye has seen you. Jo us coneixia només pel que sentia dir, però ara us he vist amb els meus propis ulls.
Font: MaCoCu
I don’t know why these things have to be transmitted by word of mouth, he thought. No sé per què s’han de transmetre aquestes coses pel boca-orella, va pensar.
Font: Covost2
Each edition of the Festival has functioned differently in terms of putting together its programme: by word of mouth, by open call without selection, and by invitation. El festival ha funcionat de manera diferent en cada edició a l’hora de generar una programació: per boca-orella, per convocatòria oberta sense selecció o per invitació.
Font: MaCoCu
And the customer could only know the disadvantages of the product by word of mouth, talking to his acquaintances or, simply, buying the product himself and testing it. I el client només podia conèixer els desavantatges del producte pel boca a boca, parlant amb els seus coneguts o, senzillament, comprant ell mateix el producte i provant-ho.
Font: MaCoCu
According to the story passed down by word of mouth, long ago it was used to cover recently buried dead in order to stop animals from digging into the soft earth. Segons la tradició oral, antigament s’utilitzava per cobrir els enterraments recents i evitar que els animals furguessin la terra tova.
Font: MaCoCu
We want users to commit for the long haul, to have an experience that goes beyond the walls of the cultural centre and that spreads by word of mouth, as an experience worth sharing. El nivell de compromís que cal demanar ha de ser de llarg recorregut, de viure una experiència que transcendeixi les parets de l’equipament i corri de boca a orella com una experiència que cal compartir.
Font: MaCoCu
It’s promoted by word of mouth. Es promou de boca a boca.
Font: AINA
We grew up by word of mouth. Vam créixer amb el boca-orella.
Font: AINA
By word of mouth, stories come and go. De boca a boca, històries van i venen.
Font: AINA
Information about someone sometimes goes by word of mouth. La informació sobre algú de vegades va de boca a boca.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0